zorba – goodbye, canavaro – (kadın/adam – 9)

kadın: güle güle canavaro..
adam: hoşçakal bouboulina.
kadın: beni unutma!
adam: seni unutmayacağım..
kadın: hayır unutacaksın!
adam: hayır unutmayacağım.
kadın: unutacaksın!
adam: unutmayacağım!
kadın: peki, güle güle…

kadın: bekle canavaro!
adam: efendim bouboulina?
kadın: bir öpücük?!
adam: elbette! muck!
kadın: beni unutma!
adam: seni unutmayacağım!
kadın: ne kadar kalacaksın?
adam: üç gün kalacağım.
kadın: bu süre yeterli..
adam: ne için?!
kadın: beni unutman için..
adam: seni unutmayacağım!
kadın: emin misin?
adam: evet, eminim!
kadın: çok mu eminsin?
adam: çoook!
kadın: peki, göreceğiz..

kadın: dur canavaro!
adam: yine ne var bouboulina?!
kadın: bana hediye getirecek misin?
adam: evet, getireceğim.
kadın: biliyor musun, bir yüzük hoşuma giderdi..
adam: biliyorum, bakarım..
kadın: hayır bakmazsın.
adam: hayır bakacağım!
kadın: bakmazsın!
adam: bakacağım!!
kadın: peki, güle güle…

kadın: güle güle canavaro..
adam: hoşçakal bouboulina!
kadın: beni unutma!
adam: seni unutmayacağım! söz veriyorum, unutmayacağım! anamın mezarı üzerine yemin ediyorum ki seni asla asla asla ve kat’a unutmayacağım!!!

kadın: beni unutacak..
diğer adam: hayır unutmayacak.
kadın: unutacak!
diğer adam: unutmayacak!
kadın: unutacak, biliyorum..
diğer adam: niçin unutsun seni?
kadın: bilmem.. daima öyle olur, unuturlar… fakat o ana kadar, her şey çok güzeldir…

 

Yorumlar